رد کردن تا محتوای اصلی

هر آنچه باید در مورد زیرنویس بدانید: - مرکز آموزش / ویدئو / بارگذاری ویدئوها - مرکز پشتیبانی آپارات

هر آنچه باید در مورد زیرنویس بدانید:

برای بارگذاری زیرنویس موارد زیر را انجام دهید:


  • در ابتدا وارد حساب کاربری آپارت شوید.

  • از گوشه سمت چپ بالا روی تصویر پروفایل خود کلیک کنید.

  • روی گزینه داشبورد کلیک کنید.

15.jpg


  • از ستون سمت راست گزینه ویدئوهای من را انتخاب کنید .

  • زیر هر ویدئو یک علامت مداد هست که با انتخاب آن می‌توانید به صفحه ویرایش ویدئو بروید.

19.jpg

  • در صفحه ویرایش ویدئو، از ردیف بالا گزینه تنظیمات پیشرفته را انتخاب کنید.

  • در قسمت فایل زیرنویس می‌توانید،  فایل srt مورد نظر خود را بارگذاری کنید .

  • 24.jpg


    توجه: فایل زیرنویس حتماً باید در فرمت srt و ترجمه متن ویدئو باشد، همچنین زیرنویس‌های غیرمرتبط و تبلیغاتی تأیید نمی‌شوند



رنگ فونت زیرنویس را چطور تغییر دهیم؟


رنگ فونت زیرنویس به صورت پیش‌فرض در آپارات سفید است و اگر ویدئویی که بارگذاری می‌کنید رنگ زمینه آن بیشتر سفید است و کاربران برای خواندن زیرنویس‌ مشکل پیدا می‌کنند، می‌توانید در نرم‌افزارهای متداول تولید و ویرایش زیرنویس، رنگ بهتری برای فایل خود انتخاب کرده و ذخیره کنید. از طرفی خود کاربران نیز می‌توانند رنگ زیرنویس را هنگام پخش ویدئو تغییر دهند. برای این کار هنگام پخش ویدئو کاربران می‌توانند روی دکمه تنظیمات پلیر زده و در جلوی قسمت زیرنویس، وارد تنظیمات زیرنویس شده و رنگ فونت، رنگ پس‌زمینه زیرنویس و اندازه فونت آن را متناسب با ویدئوی درحال پخش انتخاب کنند.



چرا فایل زیرنویسی که بارگذاری کردم نمایش داده نمی‌شود؟


آپارات همه فایل‌های زیرنویس شما را نمایش می‌دهد فقط باید اطمینان داشته باشید که فایل شما بر اساس استاندارد Unicode UTF8 ذخیره شده باشد. در اکثر نرم‌افزارهای متداول زیرنویس، می‌توانید با این فرمت خروجی بگیرید و برای اطمینان، زیرنویس خود را با پلیرهای معروف مانند KM Player امتحان کنید و سپس روی آپارات بارگذاری کنید.




قوانین انتشار محتوا و بارگذاری ویدئو را از اینجا مشاهده مطالعه کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ویدئو اینجا کلیک کنید.


مفید بود مفید نبود
صفحه نخست ارسال تیکت